卷帘休问海棠开，相传燕子归来近。

卷帘(juàn lián ) : 卷起或掀起帘子。

海棠(Hai Tang ) : ①落叶小乔木，叶子卵形或椭圆形，花白色或淡粉红色。果实球形，黄色或红色，味酸甜。 ②这种植物的果实。

相传(xiāng chuán ) : 1.递相传授。2.长期以来互相传说。

燕子(Yan Zi ) : 燕科鸟类的通称。益鸟。体型小巧，两翅尖长，尾羽平展时呈叉状，飞行时捕食昆虫。世界各地都有分布。中国有九种，如家燕夏季遍布各地，在建筑物的屋檐下筑巢，秋冬季节飞往南方。

归来(guī lái ) : 回来。《楚辞．屈原．招魂》：「魂兮归来！去君之恒干，何为四方些？」回去。《战国策．齐策四》：「居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：『长铗归来乎！食无鱼。』　」

• 柳未三眠，风才一讯。
• 催人步屟吹笙径。
• 可曾中酒似当时，如今却是看花病。
• 老愿春迟，愁嫌昼静。
• 秋千院落寒犹剩。
• 卷帘休问海棠开，相传燕子归来近。