山含红树随时老，天带黄昏一例愁。

红树(Gong Shu ) : 1.盛开红花之树。 2.指经霜叶红之树，如枫树等。

一例(Yi Li ) : ①同等；一律：一例而论｜内外一例｜市价高下，所在一例。 ②一种体制、规则：别立一例。 ③一个例证：举一例以明之｜此为“欲速不达”之一例。

黄昏(huáng hūn ) : 太阳将落，天快黑的时候。唐．李商隐〈乐游原〉诗：「夕阳无限好，只是近黄昏。」《三国演义．第一五回》：「时至黄昏，风雨暴至，两下各自收军。」近薄暮,傍晚反破晓,拂晓,黎明

随时(suí shí ) : 不论何时。《五代史平话．周史．卷下》：「仍令诸州每岁造僧帐。有死亡、归俗，皆随时开落。」《文明小史．第三一回》：「明晓得乡里人是不懂得什么的，也只好随时劝导。」反定时顺应时代

• 褚冠斜顶对清秋，病骨支撑懒上楼。
• 辅世功夫何日是，少年滋味此生休。
• 山含红树随时老，天带黄昏一例愁。
• 自笑酒肠空半在，前村无处典鷞裘。