故乡那得返，义冢将就培。

义冢(yì zhǒng ) : 旧指埋葬无主尸体的墓地：命有司置义冢。

将就(jiāng jiù ) : 勉强牵就不满意的环境或事物。元．关汉卿《窦娥冤．楔子》：「孩儿，你也不比在我跟前，我是你亲爷，将就的是你」《文明小史．第五○回》：「倘然辞了他，跑到香港，一定被人耻笑，不如将就将就罢

故乡(Gu Xiang ) : 出生或长期居住过的地方；家乡；老家。

那得(nà dé ) : 1.怎得;怎会;怎能。

• 寓形大块内，变灭如风埃。
• 依依孤兰姿，不上黄金台。
• 客死古岂无，君死犹蒿莱。
• 方君初病时，秋自京都回。
• 空斋数相见，书案皆寒灰。
• 对饭不能吃，买药亲炮煨。
• 气劣面如削，高说尚雄瑰。
• 破衾裹羸骨，今在古庙隈。
• 俛仰视所亲，旅榇惟霜苔。
• 何人置肴豆，何人陈酒杯。
• 故乡那得返，义冢将就培。
• 我成薤歌声，君闻宁不哀。