五月炎天正及时，轻丝扇子未曾持。

炎天(yán tiān ) : 烈日、大热天。汉．孔融〈杂诗〉二首之一：「岩岩钟山首，赫赫炎天路。」《文选．颜延之．夏夜呈从兄散骑车长沙诗》：「炎天方埃郁，暑晏阕尘纷。」反冷天南方。《吕氏春秋．有始览．有始》：「

扇子(shàn zǐ ) : 1.摇动生风的用具。原指团扇，后泛指各式扇子。2.量词。蒸笼一个称一扇子。

未曾(wèi céng ) : 1.不曾。

及时(jí shí ) : 把握时机。晋．陶渊明〈杂诗〉一二首之一：「及时当勉励，岁月不待人。」《三国演义．第二二回》：「兵加曹操，岂曰无名？公正当及时早定大业。」立刻、马上。《文选．古诗十九首．生年不满百

• 五月炎天正及时，轻丝扇子未曾持。
• 殷勤寄语班姬道，只恐秋深却要伊。