无奈閒情着物欢，更愁花草便阑珊。

阑珊(lán shān ) : 衰落、萧瑟的样子。南唐．李煜〈浪陶沙．帘外雨潺潺〉词：「帘外雨潺潺，春意阑珊。」宋．辛弃疾〈青玉案．东风夜放花千树〉词：「蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。」也作「阑残」。近衰退

花草(Hua Cao ) : 指供观赏的花和草。

无奈(wú nài ) : 无可如何。《初刻拍案惊奇．卷一○》：「只为点绣女事急，仓卒中，不暇思前算后，做此一事，也是出于无奈。」《红楼梦．第七七回》：「我佛立愿，原是连一切众生无论鸡犬皆要度他，无奈迷人不醒

• 无奈閒情着物欢，更愁花草便阑珊。
• 夭红嫩翠宜灯烛，放散笙歌静里看。