春来书劄已西东，喜复相逢乱世中。

西东(xī dōng ) : 1.西方和东方。2.用为偏义复词，指西方。3.泛指四方﹐无定向。4.指酒杯。5.犹东西。泛指什物。

乱世(luàn shì ) : 动荡不安的时代。北齐．颜之推《颜氏家训．慕贤》：「吾生于乱世，长于戎马，流离播越，闻见已多。」《五代史平话．梁史．卷上》：「咱每贫儒，处这乱世，饥来有字不堪餐，冻后有书怎耐冷？」近浊世反

相逢(xiāng féng ) : 相遇。唐．杜甫〈长沙送李十一〉诗：「与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。」《儒林外史．第二四回》：「邂逅相逢，旧交更添气色；婚姻有分，子弟亦被恩光。」近邂逅,相遇,重逢,再会反分别,分

• 春来书劄已西东，喜复相逢乱世中。
• 万事变更唯舌在，三年流落转涂穷。
• 云收野寺侵廊水，月挂孤帆送客风。
• 剩欲留君明日住，夜阑难得一樽同。