等闲诗酒奉周旋，何以文书频苦恼。

诗酒(Shi Jiu ) : 1.做诗与饮酒﹔诗与酒。

等闲(děng xián ) : 1.亦作"等闲"。2.寻常;平常。3.轻易;随便。4.无端;平白。

周旋(zhōu xuán ) : 本为古代行礼时进退揖让的动作，后引申为应酬、交际。《礼记．内则》：「在父母舅姑之所，有命之，应唯敬对进退周旋慎齐。」《红楼梦．第六回》：「如今太太事多心烦，有客人来了，略可推的也

何以(hé yǐ ) : 为什么。《文选．潘岳．河阳县作诗二首之二》：「曲蓬何以直？托身依丛麻。」唐．韩愈〈秋怀诗〉一一首之七：「我无汲汲志，何以有此憾？」近何故,为何如何。《论语．宪问》：「或曰：『以德报怨，

文书(Wen Shu ) : ①各种文件的统称。有公务文书和私人文书之分。前者即公文，后者指个人或家庭、家族在社交活动中形成的书信、日记、家谱、契约、合同等。 ②指从事文书工作的人员。

• 水边篱落西湖老，结伴寒标归计早。
• 月昏香动幅巾时，铁石广平犹压倒。
• 新来昌谷闢藩墙，密花疏干添环抱。
• 等闲诗酒奉周旋，何以文书频苦恼。