化炉倘赐甄陶意，便是人生际遇年。

际遇(jì yù ) : 〈书〉遭遇（多指好的）。

便是(biàn shì ) : 1.即是，就是。2.即使;纵然。3.用于句末，表示肯定语气。4.只因为。5.正是。

人生(rén shēng ) : 人的一生，人活在世上。唐．白居易〈与元微之书〉：「人生几何？离阔如此。」《初刻拍案惊奇．卷一》：「单道著人生功名富贵，总有天数，不如图一个见前快活。」

• 徹骨清贫颇自怜，生涯淡薄只随缘。
• 搜罗景象画多趣，拌擞襟期诗几篇。
• 毛颖漫供烟雨耒，石泓聊当稻粱田。
• 化炉倘赐甄陶意，便是人生际遇年。