更拟绿云弄清切，尊前恐有断肠人。

绿云(Lu Yun ) : 比喻女子黑而长的头发：绿云扰扰，梳晓鬟也。借指年轻女子：雪鬓苍苍配绿云。

断肠(duàn cháng ) : 切断肠子。《三国志．卷二九．魏书．方技传．华佗传》：「病若在肠中，便断肠湔洗，缝腹膏摩，四五日差，不痛，人亦不自寤，一月之间，即平复矣。」比喻悲伤到了极点。唐．李白〈清平调词〉三首之二：「

• 花好。
• 怕花老。
• 暖日和风将养到。
• 东君须愿长年少。
• 图不看花草草。
• 西园一点红犹小。
• 早被蜂儿知道。
• 遣队歌长渐落杏梁尘。
• 舞罢香风卷绣茵。
• 更拟绿云弄清切，尊前恐有断肠人。