方外笑谈清似玉，梦中烦恼细如尘。

笑谈(Xiao Tan ) : 1.笑谑;谈笑。2.笑料;笑话。

方外(fāng wài ) : 世外。今指僧道等。《淮南子．俶真》：「驰于方外，休乎宇内。」唐．韩翃〈同题仙游观〉诗：「何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。」异域。《诗经．商颂．长发》：「方外大国是疆，幅陨既长。」《

梦中(Meng Zhong ) : 1.睡梦之中。 2.比喻懵懂糊涂，受人欺骗。 3.梦泽之中。梦泽即云梦泽。

烦恼(fán nǎo ) : 烦闷而不快活。唐．白居易〈客路感秋寄明准上人〉诗：「使我忘得心，不教烦恼生。」宋．王观〈红芍药．人生百岁〉词：「那二十五载之中，宁无些个烦恼。」近烦闷,苦恼反写意,愉快

• 古佛悲怜得度人，应缘来现比丘身。
• 水流月落知何处，花发莺啼又一春。
• 方外笑谈清似玉，梦中烦恼细如尘。
• 老僧自说从居此，却悔平时事远巡。