今年五十平头过，又喜清歌洗耳听。

清歌(qīng gē ) : 没有乐器伴奏的唱歌。《文选．张衡．思玄赋》：「双材悲于不纳兮，并咏诗而清歌。」　《晋书．卷二十三．乐志下》：「宋识善击节唱和，陈左善清歌。」也称为「清曲」。清脆嘹亮的歌声。唐．王

今年(jīn nián ) : 说话时的这一年。《文选．李密．陈情表》：「臣密今年四十有四，祖母刘今年九十有六。」宋．苏轼〈九日黄楼作〉诗：「岂知还复有今年，把盏对花容一呷。」近本年

洗耳(xǐ ěr ) : 本指尧聘许由为九州长，许由厌闻世事，洗耳于颍水滨。见晋．皇甫谧《高士传．卷上．许由》。后比喻不愿过问世事。《文选．桓温．荐谯元彦表》：「故有洗耳投渊，以振玄邈之风。」《文选．孔稚珪

平头(píng tóu ) : 一种短发的型式，从脑后到两鬓的头发全部推光，上端头发稍长齐平。古时仆隶所戴的头巾，引申作奴仆。南朝梁．萧衍〈河中之水歌〉：「珊瑚挂镜烂生光，平头奴子提履箱。」《西湖二集．卷一

• 雨歇云如隔座屏。
• 薰风摇动一天青。
• 今年五十平头过，又喜清歌洗耳听。
• 浮世事，绝曾经。
• 此生应直斗牛星。
• 且倾田舍黄鸡酒，敢望君家白玉庭。