恍如泛沧海，身坐玻璃盘。

恍如(huǎng rú ) : 好像。如：「恍如春梦」。《红楼梦．第六三回》：「宝玉听了，恍如听了焦雷一般。」也作「恍若」。

沧海(Cang Hai ) : 大海的水呈青绿色，因指大海：面向沧海，思量着未来。

玻璃(bō li ) : 用白砂、石灰石、碳酸钠、碳酸钾等混合起来，加高热烧融，冷却后制成的坚硬物质。有透明与半透明两种，可以制成镜子、窗户等各种用具。

• 九月初二日，车马发淮安。
• 行行重行行，天地何不宽。
• 烟火无一家，荒草青漫漫。
• 恍如泛沧海，身坐玻璃盘。
• 时时逢北人，什伍扶征鞍。
• 云我戌江南，当军身属官。
• 北人适吴楚，所忧地少寒。
• 江南有游子，风雪上燕山。