已矣如有闻，斯文不在兹。

已矣(yǐ yǐ ) : 1.完了;逝去。2.语气词。用于句末，与"矣"同义。3.叹词。罢了，算了。

斯文(sī wén ) : ⒈ 指文化或文人。⒉ 温文尔雅。

不在(bù zài ) : 在的相反语，专指不在家或泛指不在某处。《文选．张华．情诗二首之二》：「佳人不在兹，取此欲许与？」《红楼梦．第六五回》：「先命小厮去打听贾琏在与不在，小厮回来说不在。」死亡的讳词。

• 徘徊西河上，月落众星稀。
• 哲人萎中道，雨绝将安之。
• 昔者丽鸿藻，玉振含清晖。
• 名理轶晋魏，雅言袭轲思。
• 连驾觐驰道，并坐侍端闱。
• 及门怀燕婉，升堂接逶迤。
• 方期黄鹄翔，忽作朝露晞。
• 黔娄不盖体，延陵有遗悲。
• 层阿翳寒树，平楚暧希微。
• 帷衣广柳，缟冠涕如縻。
• 水从章江去，云绕楚山飞。
• 已矣如有闻，斯文不在兹。