于今收拾归山谷，不逐春风上下飞。

于今(yú jīn ) : 如今、现在。《汉书．卷六．武帝纪》：「稽诸往古，制宜于今。」《文选．谢灵运．初去郡诗》：「负心二十载，于今废将迎。」近至今

收拾(shōu shí ) : ①弄好；弄整齐干净：收拾坏了的车子｜收拾房间｜收拾桌子。②以厉害的手段打击：你等着，总有一天我会收拾你。

山谷(shān gǔ ) : 两山之间低下的地方，或山中的溪谷。北魏．陈琳〈游览〉诗二首之一：「萧萧山谷风，黯黯天路阴。」《喻世明言．卷二一．临安里钱婆留发迹》：「余兵散布山谷，扬旗呐喊，以助兵势。」反山峰,

上下(shàng xià ) : ①职位、辈分较高的人和较低的人：君臣上下｜上下交而其志同也｜和上下尊卑等列。②高处与低处；上面与下面。有时具体指天、地，山、泽：上下未形，何由考之｜畴若予上下草木鸟兽?③犹言增

• 今古无门闭是非，无心出岫已知机。
• 于今收拾归山谷，不逐春风上下飞。