故人远在江汉，万里时寄声音。

声音(shēng yīn ) : 物体振动或说话时所发出的声响。《三国演义．第六三回》：「张飞见严颜声音雄壮，面不改色，乃回嗔作喜，下阶叱退左右。」《儒林外史．第二一回》：「我打从学堂门口过，听见念书的声音好听

故人(gù rén ) : 老友。《后汉书．卷八三．逸民传．严光传》：「朕故人严子陵共卧耳。」唐．李白〈送友人〉诗：「浮云游子意，落日故人情。」近故交,故旧,故友,旧友反新知,新友前妻。汉．无名氏〈古诗上山采

江汉(Jiang Han ) : 1.长江和汉水。 2.指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古荆楚之地，在今湖北省境内。 3.指长江与汉水之间及其附近的一些地区。古巴蜀之地。今四川省的东部地区。 4.指长江

万里(wàn lǐ ) : 形容极远。《后汉书．卷二三．窦融传》：「玺书既至，河西咸惊，以为天子明见万里之外，网罗张立之情。」《儒林外史．第三八回》：「他这万里长途，自然盘费也难。我这里拿拾两银子，少卿，你去送

• 远游既为东鲁，迁居又爱南山。
• 齿发自知将老，心怀且欲偷安。
• 舜井溢流陌上，历山近在城头。
• 羁旅三年忘去，故园何日归休。
• 野步西湖绿缛，晴登北渚烟绵。
• 蒲莲自可供腹，鱼蟹何尝要钱。
• 饮酒方桥夜月，钓鱼画舫秋风。
• 冉冉荷香不断，悠悠水面无穷。
• 雨过山光欲溜，寒来水气如烝。
• 胜处何须吴越，随方亦有游朋。
• 扬雄执戟虽久，陶令归田未能。
• 眼看云山无奈，神伤簿领相仍。
• 终岁常亲鞭朴，此生知负诗书。
• 欲寻旧学无处，时有故人起予。
• 故人远在江汉，万里时寄声音。
• 闻道禅心寂寞，未废诗人苦吟。
• 佳句近参风雅，微词间发离骚。
• 窃欲比君庚信，莫年诗赋尤高。
• 相思欲见无路，满秩西归有时。
• 及君铃阁少事，饮我松醪满卮。