回望翠微横绝处，云归空谷暗无声。

翠微(cuì wēi ) : 山旁弯曲不平的地方。唐．白居易〈香山避暑二绝〉诗二首之二：「纱巾草履竹疏衣，晚下香山蹋翠微。」淡青色的山岚。唐．杜甫〈秋兴〉诗八首之二：「千家山郭静朝晖，百日江楼坐翠微。」

回望(huí wàng ) : 回顾，回头看。

云归(Yun Gui ) : 1.乘云归去。谓仙逝。

空谷(kōng gǔ ) : 空寂的深谷。《诗经．小雅．白驹》：「皎皎白驹，在彼空谷。」《文选．任昉．为萧扬州荐士表》：「白驹空谷，振鹭在庭。」

无声(wú shēng ) : 没有声音。《文选．曹植．七启》：「画形于无象，造响于无声。」唐．韩愈〈送孟东野序〉：「草木之无声，风挠之鸣。」如：「悄然无声」。

• 餐霞岩外晚霞明，月出松间山鸟鸣。
• 回望翠微横绝处，云归空谷暗无声。