不辨潇湘何处是，孤舟蓑笠一渔翁。

潇湘(xiāo xiāng ) : 湖南省境潇水与湘水的合称。乡镇名。位于湖南省零陵县北。因是潇湘二水会流之处，故称为「潇湘」。

何处(hé chǔ ) : 那里、那儿。疑问之词。唐．贺知章〈回乡偶书〉诗二首之一：「儿童相见不相识，笑问客从何处来？」《三国演义．第三回》：「久不相见，今居何处？」近那边,那里,那处,哪里

孤舟(gū zhōu ) : 孤船。《文选．陶渊明．始作镇军参军经曲阿作诗》：「眇眇孤舟游，绵绵归思纡。」唐．柳宗元〈江雪〉诗：「孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。」

渔翁(yú wēng ) : 老渔夫。唐．柳宗元〈渔翁〉诗：「渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。」《三国演义．第四七回》：「泽领了书，只就当夜扮作渔翁，驾小舟，望北岸而行。」

• 四围密雪卷寒风，漠漠江天眼界空。
• 不辨潇湘何处是，孤舟蓑笠一渔翁。