华表归来气纡郁，五里徘徊月中宿，不然形神安彷佛。

徘徊(pái huái ) : 来回走动。《聊斋志异．卷二．婴宁》：「坐卧徘徊，自朝至于日昃，盈盈望断，并忘饥渴。」《儒林外史．第五一回》：「望见那晚烟渐散，水光里月色渐明，徘徊了一会儿，复身上船来安歇。」也作「裴

归来(guī lái ) : 回来。《楚辞．屈原．招魂》：「魂兮归来！去君之恒干，何为四方些？」回去。《战国策．齐策四》：「居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：『长铗归来乎！食无鱼。』　」

华表(huá biǎo ) : 顶端横木相交，有如花形的巨大木柱，用以表示王者纳谏，或路径标示。竖立在宫殿、坟墓、城门前的大柱，有纪功、装饰、标识等作用。《南史．卷一○．陈宣帝本纪》：「大雨，震万安陵华表。」

• 程侯手持双鹤图，索我为作双鹤篇。
• 高堂展玩羽翮动，碧落青丘如眼前。
• 丹青尔何人，天机入幽渺。
• 断霞殷殷江日晓，双鹤如人立松杪。
• 跂者自跂鸣者鸣，华亭辽邈缑山杳。
• 宛转如思珠树林，苍茫谁识九皋心。
• 吴王郭里秋尘满，汉帝坛前春草深。
• 西山玉台不可见，东溟金灶已难寻。
• 吾想丹青人，前身恐兹物。
• 华表归来气纡郁，五里徘徊月中宿，不然形神安彷佛。
• 程侯程侯霄汉姿，三春作郡楚江湄。
• 休令怨唳分行去，化履升云会有时。