西风又是青山晚，落叶无声水自流。

青山(Qing Shan ) : 1.青葱的山岭。2.指归隐之处。3.山名。一名青林山。南朝诗人谢朓曾卜居于此﹐故又称谢公山。在今安徽省当涂县东南。

西风(Xi Feng ) : 1.西面吹来的风。多指秋风。 2.喻一种势力或倾向。今多比喻没落腐朽的势力。

无声(wú shēng ) : 没有声音。《文选．曹植．七启》：「画形于无象，造响于无声。」唐．韩愈〈送孟东野序〉：「草木之无声，风挠之鸣。」如：「悄然无声」。

自流(zì liú ) : 1.自然地流动。 2.比喻自行发展。 3.自求流放。(1) [flow automatically;flow by itself]∶自然地流动;自动地流(2) [be left to take its own course;do as one pleases]∶

• 何事区区守一丘，春花过了月明秋。
• 等闲浊洒篱边兴，寂寞寒花雨里愁。
• 不识故人今在否，每思前事隔重游。
• 西风又是青山晚，落叶无声水自流。