伤心杜陵老眼，细看来、只似雾中昏。

伤心(shāng xīn ) : 心怀悲痛。唐．刘长卿〈重送裴郎中贬吉州〉诗：「猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。」《初刻拍案惊奇．卷二七》：「足下见此芙蓉，何故伤心？」近痛心,难过,哀痛反高兴,快乐,快意

杜陵(dù líng ) : 1.地名。在今陕西省西安市东南。古为杜伯国。秦置杜县，汉宣帝筑陵于东原上，因名杜陵。并改杜县为杜陵县。晋曰杜城县，北魏曰杜县，北周废。2.汉宣帝陵墓。3.指唐杜甫。

老眼(lǎo yǎn ) : 1.老年人的眼睛。2.老年人的眼力。指视力所及﹐亦指辨别是非好坏的能力。

细看(xì kàn ) : 仔细观看。《红楼梦，第七一回》：「又拉著黛玉宝琴，也著实细看，极夸一回。」《文明小史．第三四回》：「细看目录，都是历代史鉴上的事。」也作「细观」。

• 望丹东沁北，淡流水、绕孤村。
• 对几树疏梅，十分素艳，一曲芳樽。
• 谁堪岁寒为友，伴仙姿、孤瘦雪霜痕。
• 翠竹森森抱节，苍松落落盘根。
• 铜瓶水满玉肌温。
• 此意与谁论。
• 渐月冷芸窗，灯残纸帐，夜悄衡门。
• 伤心杜陵老眼，细看来、只似雾中昏。
• 赖有清风破鼻，少眠浮动吟魂。