千家砧杵声哀怨，一室篝凉影寂寥。

凉影(Liang Ying ) : 1.亦作"凉影"。 2.树木枝叶在日光或月光下形成的阴影。

哀怨(āi yuàn ) : 哀伤怨恨。唐．白居易〈慈乌夜啼〉诗：「百鸟岂无母？尔独哀怨深。」

寂寥(jì liáo ) : 寂静冷清。宋．周邦彦〈南乡子．户外井桐飘〉词：「户外井桐飘，淡月疏星共寂寥。」《初刻拍案惊奇．卷二八》：「即到了洞里，尘埃满地，门户寂寥，似若无人之境。」近寂寞空旷高远。汉．王襃〈

• 大地风霜催岁暮，碧天星斗淡凉宵。
• 千家砧杵声哀怨，一室篝凉影寂寥。
• 壁下吟虫何唧唧，枥中鸣马更萧萧。
• 遥知长胜幽燕将，偃月榆林正射雕。