三山故旧烦询问，岁晚相思肯寄梅。

三山(sān shān ) : 1.传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记．高辛》:“三壶，则海中三山也。一曰方壶，则方丈也;二曰蓬壶，则蓬莱也;三曰瀛壶，则瀛洲也。” 2.福州的别称。福州城中西有闽山，东有九仙山，北

询问(xúnwèn ) : 向人打听情况。 打听,发问询问马的情况

相思(xiàngsī ) : ①思念愿君多采撷，此物最相思。多用于指男女爱慕思恋别后常相思｜风急相思苦。②诗篇名。唐代王维作。全文为“红豆生南国，春来发几枝?愿君多采撷，此物最相思。”写相思之情，语言

故旧(gù jiù ) : 旧友（总称）亲戚故旧。

• 花压春城綵袖回，云飞秋水锦帆开。
• 山中令尹忧官瘦，江上慈亲望子来。
• 远道不违甘旨愿，清朝未乏孝廉材。
• 三山故旧烦询问，岁晚相思肯寄梅。