山行水宿不知远，犹梦玉钗金缕衣。

不知(bù zhī ) : 不知道、不明白。《论语．学而》：「不患人之不己知，患不知人也。」《红楼梦．第五七回》：「直呆了五六顿饭工夫，千思万想，总不知如何是可。」不自觉。《论语．述而》：「其为人也，发愤忘食

山行(shān xíng ) : 在山中行走。

行水(xíng shuǐ ) : 行于水上。《周礼．冬官考工记》：「作车以行陆，作舟以行水。」疏导水流、治水。《孟子．离娄下》：「禹之行水也，行其所无事也。」《汉书．卷二九　．沟洫志》：「令吏民勉农，尽地利，平繇行水

金缕(jīn lǚ ) : 1.指金缕衣。2.指金丝。3.金属制成的穗状物。4.曲调《金缕曲》﹑《金缕衣》的省称。5.指柳条。

金缕衣(jīn lǚ yī ) : 1.以金丝编织的衣服。2.曲调名。

• 南国多情多艳词，鹧鸪清怨绕梁飞。
• 甘棠城上客先醉，苦竹岭头人未归。
• 响转碧霄云驻影，曲终清漏月沈晖。
• 山行水宿不知远，犹梦玉钗金缕衣。