纤腰女儿不动容，戴行直舞一曲终。

女儿(nǚ ér ) : 女人。《史记．卷一○七．魏其武安侯传》：「今日长者为寿，乃效女儿呫嗫耳语。」《红楼梦．第九回》：「又见秦钟腼腆温柔，未语面先红，怯怯羞羞，有女儿之风。」未出嫁的女子。《乐府诗集．卷

一曲(Yi Qu ) : 1.水流弯曲处。 2.犹一弯。 3.犹一隅。曲，局部，片面。 4.犹一缕。

纤腰(xiān yāo ) : 1.亦作"纤?"。亦作"纎腰"。2.细腰。3.指细腰美女。

• 人间百戏皆可学，寻橦不比诸馀乐。
• 重梳短髻下金钿，红帽青巾各一边。
• 身轻足捷胜男子，绕竿四面争先缘。
• 习多倚附欹竿滑，上下蹁跹皆著袜。
• 翻身垂颈欲落地，却住把腰初似歇。
• 大竿百夫擎不起，袅袅半在青云里。
• 纤腰女儿不动容，戴行直舞一曲终。
• 回头但觉人眼见，矜难恐畏天无风。
• 险中更险何曾失，山鼠悬头猿挂膝。
• 小垂一手当舞盘，斜惨双蛾看落日。
• 斯须改变曲解新，贵欲欢他平地人。
• 散时满面生颜色，行步依前无气力。