空恁苦争活计，被情爱海没。

情爱(qíng ài ) : 泛指一切情感、爱恋。《宋书．卷六十六．何尚之传》：「姨适沛郡刘璩，与叔度母情爱甚笃。」唐．杜荀鹤〈喜从弟雪中远至有作〉诗：「便均情爱同诸弟，莫更生疏似外人。」

活计(huó jì ) : ①过去专指手艺或缝纫、刺绣等，现在泛指各种体力劳动：针线～ㄧ地里的～快干完了。②做成的或待做的手工制品：她拿着～给大家看。

• 浮生碌碌。
• 尽飘流世欲。
• 空恁苦争活计，被情爱海没。
• 梦中竞利禄。
• 谩俦机狡，纵有百般荣贵，谁念光阴迅速。