旧时朋友今何在，别后新诗谁与传。

朋友(péng yǒu ) : 友人的通称。《孟子．滕文公上》：「长幼有叙，朋友有信。」《文选．曹植．赠丁翼诗》：「我岂狎异人，朋友与我俱。」近朋侪,同伴,伙伴﹑友人反敌人,仇敌﹑雠敌

新诗(Xin Shi ) : 中国诗歌的一种。与“旧体诗”相对。出现于新文化运动中，当时也称“白话诗”。形式上采用与口语接近的白话，并突破了旧体诗格律的束缚。最早的作者为胡适。

旧时(jiù shí ) : 从前。《后汉书．卷四二．光武十王传．东平宪王苍传》：「乃阅阴太后旧时器服，怆然动容。」唐．刘禹锡〈乌衣巷〉诗：「旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。」也作「旧日」。

• 不到王家近十年，子猷风韵亦依然。
• 旧时朋友今何在，别后新诗谁与传。