年华空荏苒，名宦转蹉跎。

年华(nián huá ) : 年纪、年岁。《初刻拍案惊奇．卷二○》：「今年华已去，子息杳然，为此不觉伤感。」北周．庾信〈竹杖赋〉：「并皆年华未暮，容貌先秋。」近光阴,韶华春光。唐．张嗣初〈春色满皇州〉诗：「何

荏苒(rěn rǎn ) : 时间渐渐过去。《文选．潘岳．悼亡诗三首之一》：「荏苒冬春谢，寒暑忽流易。」《三国演义．第三七回》：「光阴荏苒，又早新春。」也作「苒荏」。

• 长安一分首，万里隔烟波。
• 海上青山暮，天涯白发多。
• 寻僧因看竹，访道或求鹅。
• 云树无猿鸟，阴崖足薜萝。
• 醉中留越客，兴里眄庭柯。
• 黄叶身仍逐，丹霄背未摩。
• 别愁连旦暮，归梦绕关河。
• 高柳寒蝉对，空阶夜雨和。
• 年华空荏苒，名宦转蹉跎。
• 南陌东城路，春来几度过。