与君形影分胡越，玉枕终年对离别。

离别(lí bié ) : 分离，不能相聚。唐．陆龟蒙〈别离〉诗：「丈夫非无泪，不洒离别间。」也作「别离」。近分别,分袂,分手反团聚

玉枕(Yu Zhen ) : 1.玉制或玉饰的枕头。亦用作瓷枕﹑石枕的美称。 2.指玉枕骨。 3.见"玉枕穴"。

形影(Xing Ying ) : 1.人的形体与影子。 2.影踪;迹象。

• 春水悠悠春草绿，对此思君泪相续。
• 羞将离恨向东风，理尽秦筝不成曲。
• 与君形影分胡越，玉枕终年对离别。
• 登台北望烟雨深，回身泣向寥天月。