古往今来皆涕泪，断肠分手各风烟。

分手(Fen Shou ) : 别离；分开：我要往北走了，咱们在这儿～吧ㄧ他们两人合不到一起，早分了手。

断肠(duàn cháng ) : 切断肠子。《三国志．卷二九．魏书．方技传．华佗传》：「病若在肠中，便断肠湔洗，缝腹膏摩，四五日差，不痛，人亦不自寤，一月之间，即平复矣。」比喻悲伤到了极点。唐．李白〈清平调词〉三首之二：「

风烟(Feng Yan ) : ①风与烟(或雾气)：风烟俱净，天山共色。 ②指朦胧的景物：城阙辅三秦，风烟望五津。 ③比喻战乱：不管风烟家万里，五更怀里啭歌喉。

涕泪(tì lèi ) : 1.鼻涕和眼泪。亦专指眼泪。2.涕泪俱下;哭泣。

古往今来(gǔ wǎng jīn lái ) : 从古到今。泛指很长一段时间。

• 逍遥公后世多贤，送尔维舟惜此筵。
• 念我能书数字至，将诗不必万人传！
• 时危兵革黄尘里，日短江湖白发前。
• 古往今来皆涕泪，断肠分手各风烟。