侍笔黄金台，传觞青玉案。

黄金(huáng jīn ) : 一种贵重金属，因具美丽夺目的金黄色光泽而得名。延展性极强，化学性稳定，可用于电力、太空等工业，也可用来制造货币、首饰等。也称为「金子」。铜。《书经．舜典》「金作赎刑」句下

青玉案(qīng yù àn ) : 词牌名。取义于东汉张衡《四愁诗》“何以报之青玉案”句。双调，六十六字，押仄声韵。

• 遥夜何漫漫，空歌白石烂。
• 宁戚未匡齐，陈平终佐汉。
• 搀抢扫河洛，直割鸿沟半。
• 历数方未迁，云雷屡多难。
• 天人秉旄钺，虎竹光藩翰。
• 侍笔黄金台，传觞青玉案。
• 不因秋风起，自有思归叹。
• 主将动谗疑，王师忽离叛。
• 自来白沙上，鼓噪丹阳岸。
• 宾御如浮云，从风各消散。
• 舟中指可掬，城上骸争爂。
• 草草出近关，行行昧前算。
• 南奔剧星火，北寇无涯畔。
• 顾乏七宝鞭，留连道傍玩。
• 太白夜食昴，长虹日中贯。
• 秦赵兴天兵，茫茫九州乱。
• 感遇明主恩，颇高祖逖言。
• 过江誓流水，志在清中原。
• 拔剑击前柱，悲歌难重论。