华屋坐来能几日，夜台归去便千秋。

归去(guī qù ) : 回去。唐．李白〈题金陵王处士水亭〉诗：「醉罢欲归去，花枝宿鸟喧。」《水浒传．第三二回》：「恐父亲烦恼，先发付兄弟宋清归去。」

夜台(Ye Tai ) : 1.坟墓。亦借指阴间。

千秋(Qian Qiu ) : ①千年时间。形容时间很长：千秋功罪，谁人曾与评说｜千秋万古无消息。 ②对别人生日的敬词：今日老祖宗千秋，奶奶生气，岂不惹人议论? ③对人死的委婉说法：太后千秋之后，王弃国家，而太子

华屋(huá wū ) : 华美的屋宇，指朝会、议事的地方歃血于华屋之下。——《史记·平原君虞卿列传》

• 元君后辈先零落，崔相同年不少留。
• 华屋坐来能几日，夜台归去便千秋。
• 背时犹自居三品，得老终须卜一丘。
• 若使吾徒还早达，亦应箫鼓入松楸。