溪流横过一湾碧，山色平分两岸青。

山色(Shan Se ) : 1.山的景色。

溪流(xī liú ) : 水流、河流。宋．陆游〈寄子虞〉诗：「山色春寒淡，溪流宿雨通。」

两岸(liǎng àn ) : 河海的两边陆地。唐．李白〈早发白帝城〉诗：「两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。」特指大陆与台湾两地区。

• 咫尺移文唤即应，此亭便可配韩亭。
• 溪流横过一湾碧，山色平分两岸青。
• 落日钟声鸣远树，半空塔影倒寒汀。
• 云烟满目皆亲种，留与邦人作画屏。