去岁重阳尚故乡，今朝官舍又重阳。

重阳(chóng yáng ) : 农历九月九日。参见「重阳节」条。宋．李清照〈醉花阴．薄雾浓云愁永昼〉词：「佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。」

故乡(Gu Xiang ) : 出生或长期居住过的地方；家乡；老家。

今朝(jīn zhāo ) : 今天早上。《诗经．小雅．白驹》：「絷之维之，以永今朝。」现在。唐．白居易〈井底引银瓶〉诗：「瓶沉簪折知奈何？似妾今朝与君别。」《二刻拍案惊奇．卷一七》：「他年得射如皋雉，珍重今朝仆

朝官(cháo guān ) : 1.朝廷的官员。亦指中央官员。2.宋代称一品以下常参官员。

去岁(qù suì ) : 过去的一年。唐．张说〈幽州新岁作〉诗：「去岁荆南梅似雪，今年蓟北雪如梅。」《红楼梦．第二回》：「今如海年已四十，只有一个三岁之子，偏又于去岁死了。」也作「去年」。

• 去岁重阳尚故乡，今朝官舍又重阳。
• 人情不似黄花好，处处相逢一种香。