巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。

三峡(sān xiá ) : 瞿塘峡、巫峡、西陵峡的合称。地当长江上游，介于四川、湖北两省之间，长七百里，两岸连山，绝无断处，滩多水急，舟行甚险。

巫峡(wū xiá ) : 长江三峡之一。位于湖北省巴东县西，与四川省巫山县接界。因巫山约束形成四十六公里的长峡，巫山十二峰屏列长江两边，江道狭隘，水流湍急。

三声(sān shēng ) : 连续发声三次。北魏．郦道元《水经注．江水注》：「巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。」宋．华岳〈田家〉诗：「鸡鸣三声天欲明，安排饭碗与茶瓶。」大陆地区指店员的迎客声、接待声和送客

• 巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。
• 巴东三峡猿鸣悲，猿鸣三声泪沾衣。