得西山后八日，寻山口西北道二百步，又得钴鉧潭。

西山(Xi Shan ) : ①北京西郊群山的总称。属太行山脉。包括东灵山、百花山、妙峰山、翠微山、卢师山、玉泉山、香山等。东灵山最高，海拔2303米。香山在北京近郊，最著名。有西山八大处：长安寺、灵

西北(xī běi ) : 方位名。介于西方及北方之间。《文选．古诗十九首．西北有高楼》：「西北有高楼，上与浮云齐。」《文选．范云．赠张徐州稷》：「寄书云间鹰，为我西北飞。」泛指我国西北地区。包括陕西、甘

百步(bǎi bù ) : 百步bǎi bùㄅㄞˇ ㄅㄨˋ 一百个脚步的距离。古人常用为射箭时射程的标准。《孟子．梁惠王上》：「填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。」《三国演义．

山口(shān kǒu ) : 1.山与山交会的隘口。2.山中洞口。3.琵琶﹑三弦之类乐器上端架弦处。箫管的吹窍也称"山口"。

• 得西山后八日，寻山口西北道二百步，又得钴鉧潭。
• 西二十五步，当湍而浚者为鱼梁。
• 梁之上有丘焉，生竹树。
• 其石之突怒偃蹇，负土而出，争为奇状者，殆不可数。
• 其嵚然相累而下者，若牛马之饮于溪；
• 其冲然角列而上者，若熊罴之登于山。
• 丘之小不能一亩，可以笼而有之。
• 问其主，曰：唐氏之弃地，货而不售。
• 问其价，曰：止四百。
• 余怜而售之。
• 李深源、元克己时同游，皆大喜，出自意外。
• 即更取器用，铲刈秽草，伐去恶木，烈火而焚之。
• 嘉木立，美竹露，奇石显。
• 由其中以望，则山之高，云之浮，溪之流，鸟兽之遨游，举熙熙然回巧献技，以效兹丘之下。
• 枕席而卧，则清泠之状与目谋，瀯瀯之声与耳谋，悠然而虚者与神谋，渊然而静者与心谋。
• 不匝旬而得异地者二，虽古好事之士，或未能至焉。
• 噫！
• 以兹丘之胜，致之沣、镐、鄠、杜，则贵游之士争买者，日增千金而愈不可得。
• 今弃是州也，农夫渔父，过而陋之，贾四百，连岁不能售。
• 而我与深源、克己独喜得之，是其果有遭乎！
• 书于石，所以贺兹丘之遭也。