单于若问公家世，说与麒麟画老臣。

麒麟(qí lín ) : 一种传说中罕见的神兽。形似鹿，但体积较大；牛尾、马蹄，头上有独角。背上有五　彩毛纹，腹部有黄色毛，雄者称为「麟」，雌者称为「麒」，统称为「麒麟」。性情温和，不伤人畜，不践踏花草，故

单于(chán yú ) : 汉时匈奴君长的称号。《汉书．卷九四．匈奴传上》：「匈奴单于曰头曼，头曼不胜秦，北徙。」唐．卢纶〈和张仆射塞下曲〉六首之三：「月黑雁飞高，单于夜遁逃。」

老臣(lǎo chén ) : 1.年老之臣的自称。2.指任职较久﹑齿德俱尊之臣。

• 郊庙熙成霈率滨，罪如猾夏亦维新。
• 边烽已却来南虏，使节犹烦第一人。
• 遥想穹庐占汉月，便呼重译布唐春。
• 单于若问公家世，说与麒麟画老臣。