拾薪童子归来晚，报说南山野菜多。

南山(Na Shan ) : 1.指终南山，属秦岭山脉，在今陕西省西安市南。 2.指祁连山。 3.指南屏山。 4.指荆南山，亦名君山﹑铜官山。三国吴孙皓封为南岳，在今江苏宜兴县南，即所谓南山白额虎﹑长桥蛟﹑并周处为三

归来(guī lái ) : 回来。《楚辞．屈原．招魂》：「魂兮归来！去君之恒干，何为四方些？」回去。《战国策．齐策四》：「居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：『长铗归来乎！食无鱼。』　」

野菜(Ye Cai ) : 1.可以做蔬菜或供人充饥的野生植物。 2.农家对自种蔬菜的谦称。

童子(tóng zǐ ) : 未成年的小孩子。《论语．先进》：「冠者五六人，童子六七人。」《初刻拍案惊奇．卷三一》：「两个童子请他进食，食毕，复请他到便室具汤沐浴，进新衣一袭。」近稚童,孺子,儿童童生。《聊斋

山野(shān yě ) : 山村僻野。《文选．应璩．与从弟君苗君胄书》：「风伯扫途，雨师洒道，按辔清路，周望山野。」唐．元结〈忝官引〉：「山野性所安，熙然自全顺。」指民间。相对于朝廷而言。《三国志．卷四二．蜀书

• 又是间中一日过，明朝活计看如何。
• 拾薪童子归来晚，报说南山野菜多。