一朝烟尘起荆益，半夜虎符来抽谪。

半夜(Ban Ye ) : ①一夜的一半：前～ㄧ后～ㄧ上～ㄧ下～。 ②夜里十二点钟前后，也泛指深夜：深更～ㄧ哥儿俩谈到～。

虎符(hǔ fú ) : 古代调兵用的凭证，用铜铸成虎形，分两半，右半存朝廷，左半给统兵将帅。调动军队时须持符验证。

烟尘(Yan Chen ) : ①烟雾与尘埃。常比喻战争时场景：北方烟尘又起，将军辞家出征。 ②指人众热闹的地方：锦里烟尘稠。

一朝(yī zhāo ) : 忽然有一天。宋．文天祥〈正气歌〉：「一朝蒙雾露，分作沟中瘠。」《三国演义．第一○二回》：「此人勇有余，而心不正。若一朝无孔明，彼必为祸。」也作「一旦」。

• 南州健儿生佛国，平时宽博如逢掖。
• 一朝烟尘起荆益，半夜虎符来抽谪。
• 逗挠法严羽檄迫，仓皇受甲面蓝色。
• 病夫少也曾从戎，今成新丰折臂翁。
• 儿郎行矣早策功，安知行间无吕蒙。
• 虏来定作太尉公，虏去暴露赏亦浓。