北京丧乱离丹凤，南国烟花入鹧鸪。

烟花(Yan Hua ) : ①指春天美丽的景象：烟花三月下扬州。 ②旧时指娼妓：烟花女。

北京(běi jīng ) : 大陆地区称北平市。参见「北平市」条。

鹧鸪(zhè gū ) : 动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠，头顶暗紫赤色，背灰褐色。嘴红，腹部带黄色，脚深红。群栖地上，营巢于土穴中。

南国(Na Guo ) : 1.古指江汉一带的诸侯国。 2.泛指我国南方。 3.指南方国家。 4.南国社的省称。

乱离(luàn lí ) : 遭战乱而离散逃亡。《诗经．小雅．四月》：「乱离瘼矣，爰其适归。」《后汉书．卷八四．列女传．董祀妻传》：「感伤乱离，追怀悲愤。」

丹凤(dān fèng ) : 1.头和翅膀上的羽毛为红色的凤鸟。2.喻下达诏书的使者。亦指诏书。3.指丹凤城或丹凤阙﹑丹凤门﹑丹凤楼。亦借称帝都﹑朝廷。4.喻杰出者。

丧乱(sàng luàn ) : 1.死亡祸乱。后多以形容时势或政局动乱。

• 洪偃汤休道不殊，高帆共载兴何俱。
• 北京丧乱离丹凤，南国烟花入鹧鸪。
• 明月团圆临桂水，白云重叠起苍梧。
• 威仪本是朝天士，暂向辽荒住得无。