行衣湿尽千山雪，肠断金笼好羽毛。

羽毛(yǔ máo ) : 鸟类身上的毛。具有飞翔、维持体温、保护身体等作用。如：「羽毛被」。飞禽的代称。周．陈仲子《於陵子．畏人》：「仲尼亦有言，羽毛弗可与同群。」比喻人的声望。《后汉书．卷四九．王符

千山(qiān shān ) : 极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

肠断(cháng duàn ) : 形容非常悲伤。《文选．江淹．别赋》：「是以行子肠断，百感凄恻。」唐．白居易〈长恨歌〉：「行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。」

• 路绕秋塘首独搔，背群燕雁正呼号。
• 故关何处重相失，碧落有云终自高。
• 旅宿去缄他日恨，单飞谁见此生劳。
• 行衣湿尽千山雪，肠断金笼好羽毛。