一种人间太平日，满衣尘土避公侯。

太平(tài píng ) : 极盛之世。《史记．卷二．夏本纪》：「天下于是太平治。」《文选．王康琚．反招隐诗》：「伯夷窜首阳，老聃伏柱史，昔在太平时，亦有巢居子。」也作「泰平」。近泰平　1.承平﹑升平﹑升平　2.平安

尘土(chén tǔ ) : 细小的灰土。《三国演义．第三回》：「车驾行不到数里，忽见旌旗蔽日，尘土遮天，一枝人马到来。」《红楼梦．第一七、一八回》：「池边两行垂柳，杂著桃杏，遮天蔽日， 真无一些尘土。」也称为

人间(rén jiān ) : 世间、尘世。晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘

平日(Ping Ri ) : 1.平时;平常的日子(区别于特定的日子，如假日﹑节日等)。

• 骚人吟罢起乡愁，百感中来不自由。
• 一种人间太平日，满衣尘土避公侯。