旧制新题削复刊，工夫过甚琢琅玕.药中求见黄芽易，诗里思闻白雪难。

白雪(Bai Xue ) : 1.洁白的雪。 2.比喻白色物。 3.古琴曲名。传为春秋晋师旷所作。 4.喻指高雅的诗词。 5.词调名。宋杨无咎创作。双调九十五字。 6.道教语。指水银。一说指唾液。

琅玕(láng gān ) : 圆润如珠的美玉。《文选．张衡．四愁诗之二》：「美人赠我金琅玕，何以报之双玉盘。」也称为「瓓玕」、「玕琅」。比喻华美的词藻或佳文。唐．韩愈〈龊龊〉诗：「排云叫阊阖，披腹呈琅玕。

旧制(jiù zhì ) : 旧的制度。特指我国过去使用的一套计量制度。

工夫(gōng fū ) : 临时雇用的工程夫役。《晋书．卷七五．范汪传》：「皆资人力，又夺人居宅，工夫万计。」空闲时间。《儒林外史．第四三回》：「今日还那得工夫去看那骚婊子！」也作「功夫」。所占用的时间。

• 旧制新题削复刊，工夫过甚琢琅玕.药中求见黄芽易，诗里思闻白雪难。
• 扣寂颇同心在定，凿空何止发冲冠。
• 夜来月苦怀高论，数树霜边独傍栏。