白发流年淹旧业，碧山茅屋卧斜阳。

白发(bái fà ) : 揭发、揭露。宋．洪迈《夷坚乙志．卷七．毕令女》：「事既彰露，不可复续，而白发其事，皆出仲女，所谓『坏其法』者，岂此邪？」

流年(liú nián ) : 如流水般消逝的时间。唐．杜甫〈雨〉诗：「悠悠边月破，郁郁流年度。」术数用语。星象命理家称人一年的运气为「流年」。如：「流年不利」。也称为「小运」。

斜阳(xié yáng ) : 傍晚西斜的太阳。唐．赵嘏〈东望〉诗：「斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。」《老残游记．第二回》：「一片白花映著带水气的斜阳，好似一条粉红绒毯。」近夕阳反旭日

茅屋(máo wū ) : 用茅草所盖的房屋。《三国演义．第一三回》：「驾至安邑，苦无高房，帝后都居于茅屋中。」《儒林外史．第九回》：「到了一个村子，不过四五家人家，几间茅屋。」近草屋反楼房

碧山(Bi Shan ) : 1.青山。 2.山名。在今湖北省安陆市境。

• 林前风景晚苍苍，林下怀人路杳茫。
• 白发流年淹旧业，碧山茅屋卧斜阳。
• 客边秋兴悲张翰，病里春情笑沈郎。
• 何事登楼□□□，几回搔首□思归。