金盘下筋饱鲈鱼，尘事茫茫隔烟水。

尘事(chén shì ) : 世俗的事务。晋．陶渊明〈辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂中〉诗：「闲居三十载，遂与尘事冥。」唐．李绅〈晏安寺〉诗：「寺深松桂无尘事，地接荒郊带夕阳。」近尘务也称为「尘务」。

烟水(Yan Shui ) : 1.亦作"烟水"。 2.雾霭迷蒙的水面。

• 四明旧说南湖好，岁久濒崖变涂潦。
• 建旟一日得贤侯，千里山川真再造。
• 偃月堤成车马道，湖光如截天好抱。
• 鸳鸯瓦影乱凫鹥，绿柳环堤花映岛。
• 珠宫贝阙竞来还，泉客鲛人争献宝。
• 春风浩荡波涛卢，彷佛仙人骑赤鲤。
• 金盘下筋饱鲈鱼，尘事茫茫隔烟水。
• 都人士女从如云，丝竹清音雨岸闻。
• 饮酣落笔歌绿水，烂漫天葩飘远芬。