离情同落叶，向晚更纷纷。

落叶(luò yè ) : 掉落的叶片。北周．庾信〈小园赋〉：「落叶半床，狂花满屋。」《红楼梦．第四○回》：「看著老婆子丫头们扫那些落叶，并擦抹桌椅。」

纷纷(fēn fēn ) : 多而杂乱的样子。《孟子．滕文公上》：「何为纷纷然，与百工交易。」唐．杜牧〈清明〉诗：「清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。」接连不断的样子。如：「国内经济正逢不景气，各公司行号纷纷

离情(Li Qing ) : 离别的情怀：～别绪。

向晚(xiàng wǎn ) : 傍晚。唐．张籍〈猛虎行〉：「向晚一身当道食，山中麋鹿尽无声。」唐．李商隐〈乐游原〉诗：「向晚意不适，驱车登古原。」

• 童稚便知闻，如今只有君。
• 百篇诗尽和，一盏酒须分。
• 驿路多连水，州城半在云。
• 离情同落叶，向晚更纷纷。