明时则待金门诏，肯羡班超万户侯。

金门(Jin Men ) : 1.见"金马门"。 2.见"金明门"。 3.代指富贵人家。 4.指以黄金为装饰的门。

班超(bān chāo ) : 人名。（西元 32～102）​字仲升，扶风平陵人，东汉班彪之子，班固之弟，为人有大志，不修细节。明帝时出使西域，平服五十余国，诏以超为西域都护，又以功封为定远侯。

万户侯(wàn hù hòu ) : 汉代侯爵的最高一级，享有食邑万户。后来泛指高官贵爵：粪土当年万户侯。

明时(míng shí ) : 治世，政治清明的时代。《文选．曹植．求自试表》：「志欲自效于明时，立功于盛世。」《文选．韦曜．博弈论》：「当世之士，宜勉思至道。爱功惜力，以佐明时。」明代。如：「明时有一位大学者王阳

• 抛掷清溪旧钓钩，长安寒暑再环周。
• 便随莺羽三春化，只说蝉声一度愁。
• 扫雪自怜窗纸照，上天宁愧海槎流。
• 明时则待金门诏，肯羡班超万户侯。
• 无酒穷愁结自舒，饮河求满不求馀。
• 身登霄汉平时第，家得干戈定后书。
• 富贵敢期苏季子，清贫方见马相如。
• 明时用即匡君去，不用何妨却钓鱼。
• 拖紫腰金不要论，便堪归隐白云村。
• 更无名籍强金榜，岂有花枝胜杏园。
• 绮席促时皆国器，羽觥飞处尽王孙。
• 高眠亦是前贤事，争报春闱莫大恩。