胭脂湿透污罗衣，春尽萧郎又不归。

胭脂(yān zhī ) : 红色系列的化妆用品。多涂抹于两颊、嘴唇，亦可用于绘画。《红楼梦．第四四回》：「看见胭脂也不是成张的，却是一个小小的白玉盒子，里面盛著一盒，如玫瑰膏子一样。」《老残游记．第九回

不归(bù guī ) : 不返回。《文选．古诗十九首．青青河畔草》：「荡子行不归，空床难独守。」《文选．颜延年．秋胡诗》：「存为久离别，没为长不归。」不向往，不归附。《文选．曹植．赠丁仪诗》：「朝云不归山，霖雨成

• 胭脂湿透污罗衣，春尽萧郎又不归。
• 香冷篆盘檐影转，一帘红雨燕双飞。