禁苑未知湖海乐，生绡写取献九州。

湖海(Hu Hai ) : 1.湖泊与海洋。 2.指湖泊。 3.泛指四方各地。 4.指浪迹江湖﹐不与朝政。

九州(jiǔ zhōu ) : 我国古代分天下为九个行政区，称为「九州」。历来说法不一，有《禹贡》九州、《尔雅》九州、《周礼》九州等分别。一般乃指《周礼》九州，为扬、荆、豫、青、兖、雍、幽、冀、并。

未知(wèi zhī ) : 未知wèi zhī ㄨㄟˋ ㄓ 不知道。《文选．宋玉．神女赋》：「纷纷扰扰，未知何意。」《文选．王粲．七哀诗二首之一》：「未知身死处，何能两相完。」近未省

• 山川如幻阁长秋，一岛飞来伴九洲。
• 不礙渔樵双桨过，何妨罗绮四时游。
• 云疑泰华分张去，永忆蓬瀛散漫浮。
• 禁苑未知湖海乐，生绡写取献九州。