寒涧渡头芳草色，新梅岭外鹧鸪声。

芳草(Fang Cao ) : 香草：芳草鲜美，落英缤纷。常比喻忠贞的美德：何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。

鹧鸪(zhè gū ) : 动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠，头顶暗紫赤色，背灰褐色。嘴红，腹部带黄色，脚深红。群栖地上，营巢于土穴中。

梅岭(Mei Ling ) : 1.山名。即大庾岭。五岭之一。在江西﹑广东交界处。古时岭上多植梅，故名。 2.山名。亦名飞鸿山，在江西省南昌市湾里区。据传梅福曾学道于此，因以得名。其岭冈峦起伏，秀木翠竹，景色

渡头(dù tóu ) : 渡口，过河的地方。唐．王维〈送沈子归江东〉诗：「杨柳渡头行客稀，罟师荡浆向临圻。」唐．刘禹锡〈松滋渡望峡中〉诗：「渡头轻雨洒寒梅，云际溶溶雪水来。」

• 村桥西路雪初晴，云暖沙干马足轻。
• 寒涧渡头芳草色，新梅岭外鹧鸪声。
• 邮亭已送轻车发，山馆谁将候火迎。
• 落日千峰转迢递，知君回首望高城。