玉钗横，山枕腻，宝帐鸳鸯春睡美。

鸳鸯(yuān yāng ) : 动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。因鸳鸯常偶居不离，故以鸳鸯比喻夫妇。

宝帐(bǎo zhàng ) : 1.佛家的帷帐。 2.华美的帐子。

• 玉楼春望晴烟灭，舞衫斜卷金条脱。
• 黄鹂娇转声初歇，杏花飘尽龙山雪。
• 凤钗低赴节，筵上王孙愁绝。
• 鸳鸯对衔罗结，两情深夜月。
• 双眉澹薄藏心事，清夜背灯娇又醉。
• 玉钗横，山枕腻，宝帐鸳鸯春睡美。
• 别经时，无限意，虚道相思憔悴。
• 莫信彩笺书里，赚人肠断字。